Marbella atteint rapidement 30 °C en juin, et la chaleur continue souvent à monter. Quand le été ne montre aucun signe de ralentir, les habitants savent où aller. Pas seulement pour échapper à la chaleur, mais pour profiter de la saison de la bonne façon.

C’est ça, le côté frais de Marbella. Celui qu’on ne voit pas toujours sur les cartes postales. Des glaces qui coulent si on ne les mange pas assez vite. Des terrasses sur les toits avec vue sur la mer. Des patios ombragés où le temps ralentit, même pour les plus grands amateurs de plage.
Que vous soyez résident à plein temps ou que vous exploriez la Costa del Sol pour un futur achat, voici où vous rafraîchir… tout en profitant de ce style de vie.
La chaleur estivale arrive vite — et fort
Marbella ne fait pas les choses à moitié en été. Les températures dépassent souvent les 30 °C de juin à septembre, et l’humidité fait monter la sensation thermique à l’intérieur des terres. Si c’est le paradis des amateurs de soleil, même les locaux le disent : l’ombre et la glace sont vos meilleures alliées après 14 h.
À la différence de beaucoup de villes, où les magasins climatisés sont le seul refuge, Marbella propose des options en plein air qui semblent plus un privilège qu’un plan B. Tout est question de timing, d’emplacement, et de savoir où souffle la brise.
Des glaces qui valent de quitter la plage
On commence par l’évidence : la glace. Mais pas n’importe laquelle—la bonne.
Heladería Gioelia – Juste à côté de l’Avenida Ricardo Soriano, ce lieu prend la glace au sérieux. Pistache sicilienne, caramel salé, sorbet mangue… des parfums qui rafraîchissent sans être trop sucrés.
Amorino – En plein cœur de la vieille ville de Marbella, cette adresse est réputée pour sa texture crémeuse et ses cônes en forme de fleur. Il y a aussi des options véganes.
La Venezia Gelato à Puerto Banus – Parfait pour les familles, avec des parfums classiques et des zones ombragées pour savourer votre cornets sans fondre en même temps.
Boissons glacées et smoothies
Pas envie de glace ? Optez pour un granizado — la réponse espagnole au slushie, en version bien plus rafraîchissante.
Celicioso sur la Golden Mile propose smoothies glacés, jus frais et options sans caféine, parfaits pour se rafraîchir après une balade à la plage. Leur terrasse est ombragée, aérée, et fréquentée par les locaux à midi.
Organic Market & Food est un autre incontournable. Installez-vous sous leurs arbres et commandez un « green boost » tout frais ou de l’eau de coco, en observant le monde défiler.
Ne négligez pas le grand classique, le granizado de limón, servi dans les petits kiosques et cafés. C’est simple, mais ça fonctionne à chaque fois.
Terrasses ombragées plébiscitées par les locaux
Quand la chaleur devient écrasante, tout est question de terrasse… mais pas n’importe laquelle.
Café de Ronda en plein centre de Marbella offre une ombre généreuse sous ses grands parasols. Parfait pour un café frappé et un déjeuner léger.
La Polaca, dans la vieille ville, possède un patio intérieur paisible qui reste frais toute la journée. Un vrai havre de calme pour un verre de vin.
El Patio de Mariscal, également en vieille ville, présente l’un des plus beaux patios andalous de Marbella — carrelage, végétation et sérénité absolue.
Certaines plages et restaurants de bord de mer misent sur des ventilateurs à brume, des voiles légères et des salons extérieurs. Idéal pour profiter de la vue sur mer sans surchauffer.
Après-midis estivaux à la marbellaise
En été, prendre son temps est une véritable tradition locale. Quand il fait trop chaud pour courir, Marbella offre les meilleurs refuges.
Pan & Mermelada propose un intérieur climatisé et une terrasse ombragée. Parfait pour un brunch relax ou un café-travail avec ordinateur.
Casa Blanca Café, dans la vieille ville, est un petit établissement charmant qui reste étonnamment frais grâce à ses murs épais et son carrelage.
Si vous êtes en télétravail, en repérage pour un achat ou souhaitez faire une pause entre deux courses, ces lieux vous offrent un vrai moment de fraîcheur.
Astuces locales pour combattre la chaleur
Voici comment les locaux restent au frais l’été :
- Les matins sont précieux – les promenades, courses et séances de sport se font avant 11 h.
- Portez des matières légères et naturelles – le lin, le coton et un chapeau à large bord font toute la différence.
- Évitez les terrasses exposées à l’ouest à midi – les expositions sud ou est conviennent mieux pour manger dehors sans trop de chaleur.
- Le midi, on reste à l’intérieur – que ce soit pour la sieste, une douche froide ou travailler, entre 14 h et 17 h vaut mieux rester à l’ombre.
Beaucoup de résidents choisissent des maisons un peu à l’intérieur des terres, dans des zones comme Benahavís ou La Quinta, non seulement pour les vues, mais aussi pour la brise plus fraîche et les nuits plus douces.
Trouvez votre côté frais à Marbella
Le soleil ne manque pas sur la Costa del Sol, mais si vous savez où aller, l’été devient un vrai plaisir, sans la suffocation.
Que ce soit votre troisième été ici ou votre première visite avec un projet d’achat, trouver votre fraîcheur ne dépend pas que du climat. Cela tient aussi à votre rythme, à vos lieux… et à quelques bonnes glaces.